For performers (with DIY instruments) and audience
為表演者及觀眾而作
7 min.
Instrumentation: performers, audience
World premiere: Hippocrates Cheng, conductor, 17 October 2016, HKAPA Recital Hall, HK
Programme note
In the most original form of music, there should be no any boundaries and even specific clarification between ‘audience’ and ‘performer’. Everyone at any time and places could be both music creator and listener. However, in nowadays, we always place audience and performers in an intangible distance.
‘For ALL’ is a highly participatory and interactive piece for performers and audience with any musical backgrounds. Audience is not just listening to the music but also creating music according to a set of instructions. At the same time, performers including conductor will respond and interact to audience without losing the original musicality. This piece aims to promote the idea of ‘music for all’ regarding any nationality, language, musical background, time and spaces.
樂曲介紹
在原始的音樂裏,觀眾和表演者之間是沒有任何界限和距離的。任何人隨時隨地亦能成為一個音樂創造者和聆聽者。可是,現在我們常常拉遠了觀眾和表演者的距離,令他們之間產生一個無形的隔閡。
《眾樂樂》是一首參與性和互動性極高的作品。觀眾不單只是聆聽音樂,亦會根據指示參與和創造音樂。同時,表演者如指揮,亦會與觀眾互動,因應觀眾的反應去作出回應。我希望可以從這首作品向所有人帶出「眾人皆樂」這個概念。

發佈評論

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳戶。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳戶。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳戶。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳戶。 登出 /  變更 )

連結到 %s